Traductions de „meute“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

rameuter les chiens de la meute

zwołać psy do sfory

Traductions de „meute“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

zgraja

meute f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est essentiellement solitaire et ne vit donc pas en meute.

fr.wikipedia.org

Choisie par l'oncle de ce dernier, c'est une fille de bonne famille qui vit entourée d'une meute de chiens.

fr.wikipedia.org

Son surnom peut évoquer celui qui se lève tôt (pour partir à la chasse avec sa meute).

fr.wikipedia.org

Les deux parents s’occupent des jeunes, et les meutes sont constituées d’un couple de parents et de leurs petits.

fr.wikipedia.org

C’est la meute des conjurés qui « fait des siennes ».

fr.wikipedia.org

La technique du courre, consistant à prendre un gibier avec une meute de chiens courants, est connue depuis deux millénaires.

fr.wikipedia.org

D'autre part, les loups vivent en meute et n'aiment pas vivre seuls.

fr.wikipedia.org

Nanny ouvre la porte et une meute envahit la maison.

fr.wikipedia.org

Les deux espèces poussent de longs hurlements perçants tout en courant, entrecoupés d’aboiements très courts, qui servent à rassembler la meute avant la chasse.

fr.wikipedia.org

Il l'invite alors à en discuter avec la meute des loups.

fr.wikipedia.org