Traductions de „chiens“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

chien [ʃjɛ̃] SUBST m

chien

pies m

chien de race

pies rasowy

Idiomes/Tournures:

vie de chien

pieskie życie nt

Expressions couramment utilisées avec chiens

rameuter les chiens de la meute

zwołać psy do sfory

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les chats et les chiens sont régulièrement castrés par les vétérinaires.

fr.wikipedia.org

C'était des chiens entêtés et déterminés durant la chasse.

fr.wikipedia.org

La toilette se fait par léchage et grignotage du poil, un peu comme les chiens, avec lissage du poil avec les pattes de devant.

fr.wikipedia.org

Par la suite il s'occupe des chiens errants et construits un chenil pour leurs éviter l'euthanasie.

fr.wikipedia.org

Ce mot est surtout utilisé dans le cas des chiens, auquel cas il est traduisible par corniaud.

fr.wikipedia.org

La taxe sur les chiens est une taxe communale utilisée pour taxer la détention de chiens.

fr.wikipedia.org

Il appréciait également les chiens, en particulier les lévriers.

fr.wikipedia.org

Des rabatteurs avec chiens parcourent alors les bois afin de mettre en mouvement le gibier.

fr.wikipedia.org

Le réalisateur avouera : « déshydratation, insolations, malaria, piqûres de scorpions, morsures de chiens enragés… bref des choses assez communes dans cette partie du monde ».

fr.wikipedia.org

Plus tard, il a créé des sculptures en acier inoxydable inspirées de jouets gonflables tels que des lapins ou des chiens.

fr.wikipedia.org