Traductions de „nomination“ dans le dictionnaire français » polonais

nomination [nɔminasjɔ̃] SUBST f

nomination

nominacja f

nomination

mianowanie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'hôtel de ville est envahi, la nomination d'un gouvernement révolutionnaire est réclamée.

fr.wikipedia.org

Les garçons ont gagné plus de 115 récompenses en trois ans sur 150 nominations.

fr.wikipedia.org

Il recommande « surveillance, sévérité et précaution » dans les nominations professorales de jésuites.

fr.wikipedia.org

La crise constitutionnelle provoquée par sa nomination est réglée par l'organisation d'un référendum et l'élection d'une assemblée constituante.

fr.wikipedia.org

Cette nomination préludait un accroissement des mesures répressives à l’encontre de l’opposition de gauche.

fr.wikipedia.org

Wichmann, s'estimant lésé, protesta contre la nomination de son frère cadet.

fr.wikipedia.org

Dans l'élection provinciale du 5 novembre 2003, le parti met en nomination 11 candidats, récoltant un total de 665 votes, ou 0,16 % du total provincial.

fr.wikipedia.org

La plupart des oppositions à la nomination étaient fondées sur des objections à l'idée d'un capitaine professionnel.

fr.wikipedia.org

Cependant, la nomination a suscité quelques doutes au début.

fr.wikipedia.org

Il dépense près de 24.000 livres pour faire rebâtir le clocher de sa cathédrale qui s'était écroulé quelques années avant sa nomination.

fr.wikipedia.org