Traductions de „parages“ dans le dictionnaire français » polonais

parages [paʀaʒ] SUBST mpl

dans les parages

w okolicy

Expressions couramment utilisées avec parages

rôder dans les parages

włóczyć się po okolicy

dans les parages

w okolicy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En silence même lorsque le roi du pays, qui vint chasser dans les parages, lui adressa la parole.

fr.wikipedia.org

Mais ceci lui paraît hautement improbable, du fait que ces parages aient été largement visités au cours des années passées.

fr.wikipedia.org

En effet, il a un loup enragé dans les parages.

fr.wikipedia.org

En déambulant dans les parages, un chasseur s'avise du sauve-qui-peut de l'infortuné.

fr.wikipedia.org

Parfois, la fête était rendue encore plus magnifique lorsque les danseurs empruntaient des bijoux et des accessoires aux dames et aux messieurs des parages.

fr.wikipedia.org

Mais toutes les fureurs de l'hiver austral se faisaient sentir dans ces parages, et le scorbut s'était déjà déclaré à bord du bâtiment.

fr.wikipedia.org

Or les profits de ce commerce sont peu importans [importants], c'est le seul qui nous reste dans ces parages.

fr.wikipedia.org

L'augmentation croissante du cabotage dans les parages justifie que l'on facilite aux navires la fréquentation de ce passage, notamment de nuit.

fr.wikipedia.org

Il reste deux ans dans ces parages, et fait plusieurs prises importantes.

fr.wikipedia.org

Daniela est toujours dans les parages quand ils se parlent.

fr.wikipedia.org