Traductions de „paradis“ dans le dictionnaire français » polonais

paradis [paʀadi] SUBST m

paradis

raj m

Idiomes/Tournures:

tu ne l'emporteras pas au paradis

nie zabierzesz tego z sobą na drugi świat

Expressions couramment utilisées avec paradis

tu ne l'emporteras pas au paradis

nie zabierzesz tego z sobą na drugi świat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Paradis noirs est relié à un souvenir traumatique d'enfance en toile de fond mais ne se limite pas à cette thématique.

fr.wikipedia.org

On peut aussi citer le crédit-bail (leasing) d'avions, qui se fait souvent via des paradis fiscaux.

fr.wikipedia.org

À l'opposé, le svarga désigne les cieux, le paradis.

fr.wikipedia.org

Le plat est arrosé de paradis, nom local du vin de presse pas encore fini de fermenter (donc encore sucré).

fr.wikipedia.org

Elle décrit le royaume comme « un lieu qui persiste à être un paradis inaccessible décrit comme le centre du bonheur et de la jeunesse éternelle ».

fr.wikipedia.org

Accompagnés de deux souris orphelines, ils tentent de débarrasser leur coin de paradis du cruel prédateur.

fr.wikipedia.org

Aysyt apporte l'âme du paradis à la naissance d'un enfant, et enregistre chaque naissance dans le livre d'or du destin.

fr.wikipedia.org

Reste l'espoir de capturer le bonheur d'un autre paradis, celui d'avant sa naissance, et de le vivre ici et maintenant.

fr.wikipedia.org

En effet, ce petit coin de paradis est très peu prisé des paparazzis et des regards indiscrets.

fr.wikipedia.org

Il est hors de question que celui qui préfère le repos obtienne le paradis.

fr.wikipedia.org