Traductions de „parfaire“ dans le dictionnaire polonais » français

dopracowywać dzieło

parfaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elles sont enfermées dans le four, rangées en quinconce, le four étant obturé par des briques réfractaires enduites d'argile pour parfaire l'isolation.

fr.wikipedia.org

Il existe plusieurs méthodes, sites et logiciels permettant d'apprendre comment parfaire cette mémoire des muscles et du toucher.

fr.wikipedia.org

Il s'agit, le plus souvent, d'études visant à parfaire la technique des interprètes ou de pièces de virtuosité.

fr.wikipedia.org

Finisseuses, elles sont utilisées uniquement pour parfaire le travail.

fr.wikipedia.org

Il met à profit ses voyages pour parfaire sa formation.

fr.wikipedia.org

L’appât du gain et vouloir parfaire son équipement peut s’avérer addictif et prenant à la limite de rendre le joueur dépendant.

fr.wikipedia.org

L’opération facile laisse, quand on a réussi à la parfaire sans s’y reprendre à trop de fois, une impression de satisfaction indicible.

fr.wikipedia.org

Pour parfaire cet édifice un plaid général se tient en 1266 afin de fixer les droits et les devoirs.

fr.wikipedia.org

Pour parfaire l'ambiance, un tissu à carreaux rouge et noir habillait les sièges de 1 classe, tandis que ceux de 2 classe étaient recouverts de skaï.

fr.wikipedia.org

Il s'impose de longs footings en compagnie de son entraîneur pour parfaire sa condition physique.

fr.wikipedia.org