Traductions de „potence“ dans le dictionnaire polonais » français

szubienica

potence f

skazać kogoś na stryczek

condamner qn à la potence

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Blancs et noirs y avaient combattu fraternellement, mais si les premiers avaient été amnistiés, les seconds, eux, avaient été envoyés à la potence.

fr.wikipedia.org

Dans la partie supérieure on peut voir un alignement de potences en saillie.

fr.wikipedia.org

À l'intérieur, un système mobile d'échelles de bois sur potences permet d'accéder à tous les boulins.

fr.wikipedia.org

La tringle de commande est dissimulée dans la potence du guidon et dans le tube de direction.

fr.wikipedia.org

Dans un cas, il plaida la folie qui évita la potence à sa cliente qui fut néanmoins internée.

fr.wikipedia.org

Arrêtée par la police, elle se voit accusée d'infanticide, jugée et condamnée à la potence.

fr.wikipedia.org

La potence autrichienne (ou pendaison autrichienne) était spéciale et s'assimilait plus en réalité à une strangulation qu'à une pendaison.

fr.wikipedia.org

Il ressent aussi la compassion qui est due à un homme traqué, blessé et condamné à la potence.

fr.wikipedia.org

Mais l'admiration se transforma en haine lorsque sa félonie fut connue du public, ce qui le mena à la potence.

fr.wikipedia.org

Chaque ferme, à treillis lâche, est formée de deux arcs segmentaires reposant sur les potences.

fr.wikipedia.org