Traductions de „proportionnel“ dans le dictionnaire français » polonais

proportionnel(le) [pʀɔpɔʀsjɔnɛl] ADJ

proportionnel(le)

proporcjonalny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le résultat de l'intégrale est proportionnel au flux lumineux en lumens (lm).

fr.wikipedia.org

Les municipalités métropolitaines sont dirigées par un conseil municipal dont les conseillers sont directement élus lors d’un scrutin proportionnel par liste.

fr.wikipedia.org

Ce champ associe un vecteur proportionnel à la force de la gravitation à chaque point de l'espace.

fr.wikipedia.org

Les élections avaient lieu tous les quatre ans, d'abord au système majoritaire, puis dès 1948, selon le système proportionnel.

fr.wikipedia.org

Il se présente séparément aux élections législatives géorgiennes du 8 octobre 2016 et recueille 1,48 % des suffrages exprimés au scrutin proportionnel plurinominal.

fr.wikipedia.org

Il est composé de 65 députés élus pour cinq ans au scrutin proportionnel de liste dans une seule circonscription nationale.

fr.wikipedia.org

Ce droit peut être fixe, proportionnel, progressif ou dégressif.

fr.wikipedia.org

Les membres des commissions d’enquête sont désignés de façon à y assurer une représentation proportionnelle des groupes politiques.

fr.wikipedia.org

Ce dernier est proportionnel en grandeur au champ électrique pour chaque point de l'espace, mais déphasé de 90 degrés.

fr.wikipedia.org

Les élections ont eu lieu au scrutin proportionnel de liste, avec possibilité d'apparentements entre plusieurs listes.

fr.wikipedia.org