Traductions de „redire“ dans le dictionnaire français » polonais

redire [ʀ(ə)diʀ] VERBE trans

redire histoire, paroles:

redire

powtarzać

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle a ri si joliment que j’aurais voulu le lui redire dix fois de suite.

fr.wikipedia.org

Redisons la distinction radicale à faire entre le management d'une organisation et le management d'équipe d'une équipe (jamais plus d'une vingtaine de membres).

fr.wikipedia.org

Il n'y avait pas de cruels surveillants pour les observer, et personne pour les réprimander ou trouver à redire à ce qu'ils faisaient.

fr.wikipedia.org

Dès que les deux personnes on redit chips en même temps ils doivent re-dire chips en rajoutant "double", "triple"....

fr.wikipedia.org

Le 30 avril, l'État-major se redit compte qu'une révision était nécessaire pour réussir l'objectif.

fr.wikipedia.org

En cas de non-réponse, de redite ou de mauvaise réponse, le candidat est éliminé.

fr.wikipedia.org

Mais à chacune de ces évocations, le décret redit la nécessité d’une annonce par la parole dès que l’occasion se présente.

fr.wikipedia.org

Non seulement personne n'y trouve à y redire, mais les résultats électoraux sont déterminants dans l'appréciation et la longévité des préfets.

fr.wikipedia.org

Le même chirurgien le redira deux ans plus tard en disant que « nul obstacle physique ne s'oppose à la consommation ».

fr.wikipedia.org

Une fois libérée le 17 novembre 1999, grâce aux remises de peine et à une bonne conduite, elle le redit à la télévision.

fr.wikipedia.org