Traductions de „redoublé“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

I . redoubler [ʀ(ə)duble] VERBE trans

1. redoubler ENS:

redoubler une classe

powtarzać klasę

2. redoubler efforts:

redoubler

podwajać

II . redoubler [ʀ(ə)duble] VERBE intr

redoubler

nasilać się

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les clameurs des deux antagonistes avaient redoublé le délire de la malade qui continuait à crier qu’elle était damnée.

fr.wikipedia.org

Il est en partie construit sur des rimes équivoques et comprend un refrain couronné, c'est-à-dire redoublé.

fr.wikipedia.org

Il est souvent fait appel à un narrateur, parfois redoublé d'un second narrateur qui introduit le récit et le met à distance.

fr.wikipedia.org

À sa sortie en Blu-ray en 2012, le film a été entièrement redoublé afin d'y inclure les rajouts.

fr.wikipedia.org

Cette même année parmi les préparationnaires de première année, 23 % ont démissionné et 11 % ont redoublé.

fr.wikipedia.org

Lorsqu’il est diplômé en 1953, après avoir redoublé sa dernière année de médecine, il se réengage dans la marine.

fr.wikipedia.org