Traductions de „souliers“ dans le dictionnaire français » polonais

soulier SUBST

Entrée d'utilisateur

soulier

pantofel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cotillon (2) simple, et souliers plats.

fr.wikipedia.org

Le vielleur a aux pieds des souliers de cuir noir, avec des lacets rouges, seule présence de cette couleur avec le chapeau dans l'angle inférieur droit de la toile.

fr.wikipedia.org

En jupette de scout et petits souliers, munies d'une simple lampe de poche, elles n'hésitent pas à se laisser glisser dans le premier puits de 6 mètres.

fr.wikipedia.org

Elle porte des souliers en cuir de vachette avec des lacets aux bouts cuivrés et des gants de peau de chat blanc, fourrure tourné vers l'intérieur.

fr.wikipedia.org

Nick, qui fartait ses skis dans le fourgon à bagages, poussa ses souliers dans les fixations et les ferma, bien bloquées.

fr.wikipedia.org

Dépité, il vend son invention au narrateur… qui l'utilise pour sécher un de ses souliers car il a marché dans une flaque d'eau.

fr.wikipedia.org

À huit ans, il est présenté en vedette avec smoking et souliers vernis dans les salles où la troupe se produit.

fr.wikipedia.org

Clous à godasse ou à souliers : plantés sous la semelle pour la protéger de l’usure et dont l’entretien était la hantise des militaires qui les portaient.

fr.wikipedia.org

Ses classiques souliers lisses sont remplacés par des mocassins à coutures et il porte également un blouson d'aviateur lorsqu'il arrive en cyclomoteur.

fr.wikipedia.org

En se déchaussant, il se souvient qu’alors, sa grand-mère avait tenu à lui ôter elle-même ses souliers, par amour pour lui.

fr.wikipedia.org