Traductions de „source“ dans le dictionnaire français » polonais

I . source [suʀs] SUBST f

1. source (d‘eau, de chaleur):

source

źródło nt

eau de source

woda f źródlana

prendre sa source en Suisse

wypływać ze Szwajcarii

2. source (origine):

de source sûre

z pewnego źródła

II . source [suʀs] ADJ INFOR

programme source

program źródłowy

Expressions couramment utilisées avec source

programme source

program źródłowy

eau de source

woda źródlana

de source sûre

z pewnego źródła

prendre sa source en Suisse

wypływać ze Szwajcarii

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

C'est pourquoi de mars 2006 à décembre 2007, un audit interne fut effectué sur le code source pour le nettoyer.

fr.wikipedia.org

Le profit qui ne crée pas de nouvelles sources d'emploi dérive aussi vers la spéculation financière.

fr.wikipedia.org

Source d'idées et d'ordre, rien de mauvais peut lui arriver.

fr.wikipedia.org

Les recherches généalogiques rencontrent un succès grandissant, au détriment des sources.

fr.wikipedia.org

Une prairie en fleurs, en lisière d'une forêt, dans la gloire du printemps ; une source, une hutte appuyée sur un amas de rochers.

fr.wikipedia.org

Les femelles reproductrices ont un accès prioritaire aux sources de nourriture et s’alimentent donc plus haut dans les arbres que les mâles.

fr.wikipedia.org

Les sources ne s'entendent pas si un herboriste, ou nutsihpiluwet, est aussi un motewolon.

fr.wikipedia.org

La réglementation peut aussi une source de rentes de faits.

fr.wikipedia.org

Le protocole permet alors l'envoi d'une requête au serveur auquel est connectée la source afin qu'elle se connecte elle-même au demandeur.

fr.wikipedia.org

Les cours d'eau sont alors alimentés par les sources souterraines.

fr.wikipedia.org