Traductions de „supplier“ dans le dictionnaire français » polonais

supplier [syplije] VERBE trans

supplier qn de faire qc

błagać kogoś o zrobienie czegoś

Expressions couramment utilisées avec supplier

supplier qn de faire qc

błagać kogoś o zrobienie czegoś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Mérimée le suppliait de ne pas se fâcher avec sa sœur et son frère pour des questions d'argent.

fr.wikipedia.org

En leur nom elle supplie son mari de révoquer cet impôt pour soulager les souffrances du peuple.

fr.wikipedia.org

Lui aime aussi appeler au loin les bateaux, en les suppliant de le prendre à bord, et les avions qui s'envolent.

fr.wikipedia.org

Elle l'accusa aussi de cannibalisme puis, se tournant vers lui, le supplia de lui adresser un mot doux.

fr.wikipedia.org

Voici le loup qui toque au carreau et qui supplie qu'on lui ouvre.

fr.wikipedia.org

Takehira met sa tête au sol en pleurant et supplie le shogun d'épargner sa vie.

fr.wikipedia.org

Il revient et supplie le juge de le laisser mener la fin de l’enquête.

fr.wikipedia.org

Intriguée par cet univers, elle supplie son père de recevoir des leçons au cirque jusqu'à ce qu'il accepte.

fr.wikipedia.org

Barnave supplie la reine de demander au roi d'accepter la recréation d'une nouvelle garde avec un état-major composé d'officiers jacobins.

fr.wikipedia.org

Il supplia la jeune fille de le pardonner.

fr.wikipedia.org