Traductions de „tube“ dans le dictionnaire français » polonais

tube¹ [tyb] SUBST m

1. tube (tuyau):

tube

rura f

tube

rurka f

2. tube ELEC:

tube

lampa f elektronowa

3. tube:

tube (emballage)

tubka f

tube (d’aspirine)

fiolka f

4. tube ANAT:

tube digestif

przewód m pokarmowy

tube² [tyb] SUBST m fam

tube

przebój m

tube

hit m (piosenka)

Expressions couramment utilisées avec tube

tube digestif

przewód m pokarmowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Lorsque des bactéries non mobiles sont cultivées dans un tube à essai avec de l'agar-agar, elles ne se propagent pas.

fr.wikipedia.org

Les commandes de profondeur et de gauchissement sont constituées par des tubes en dural montés sur des roulements à billes.

fr.wikipedia.org

On ensemence les tubes avec une pipette pasteur boutonnée ou avec une anse.

fr.wikipedia.org

Ce tube fait partie des chansons de l'été 2004.

fr.wikipedia.org

De plus, le cadre du vélo est construit avec des «tubes aérodynamiques profilés faits à la main».

fr.wikipedia.org

Vinaigrier est également une espèce animale (uropygi) qui, lorsqu'il est attaqué, projette un jet d'acide par le tube à l'arrière de son abdomen.

fr.wikipedia.org

Un ballast peut prendre la forme d'une simple résistance série comme pour les tubes fluorescents de faible puissance.

fr.wikipedia.org

Elle dira elle-même « je me suis assise au piano et les tubes sont arrivés ».

fr.wikipedia.org

NPP : nombre le plus probable de cellules viables par tube, s'appuie sur des tables statistiques de tests de croissance.

fr.wikipedia.org

Le tube s'est vendu en 2014 a peu près 6 000 000 d'exemplaires.

fr.wikipedia.org