Traductions de „tué“ dans le dictionnaire français » polonais

tué(e) [tɥe] SUBST m(f)

tué(e)

zabity(-ta) m (f)

tue-tête [tytɛt]

à tue-tête

na całe gardło

I . taire [tɛʀ] VERBE pron

se taire

milczeć

II . taire [tɛʀ] VERBE trans

taire

zataić

taire raison

przemilczeć

III . taire [tɛʀ] VERBE intr

faire taire qn

kazać komuś milczeć

I . tuer [tɥe] VERBE trans

1. tuer homme, gibier:

tuer

zabijać

2. tuer environnement:

tuer

niszczyć

II . tuer [tɥe] VERBE pron

1. tuer (se suicider):

se tuer

zabić się

2. tuer (mourir):

se tuer dans un accident

zginąć w wypadku

3. tuer (se fatiguer):

se tuer à qc

zabijać się o coś

Expressions couramment utilisées avec tué

à tue-tête

na całe gardło