Traductions de „vannes“ dans le dictionnaire français » polonais

vanne [van] SUBST f

1. vanne (d'une écluse):

vanne

stawidło nt

2. vanne fam:

lancer des vannes à qn

robić pod czyimś adresem złośliwe uwagi

vanné(e) [vane] ADJ fam

vanné personne:

vanné(e)

zmordowany

Expressions couramment utilisées avec vannes

lancer des vannes à qn

robić pod czyimś adresem złośliwe uwagi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les eaux-vannes peuvent être réduites ou réutilisées grâce à l’utilisation d’urinoirs à économiseur d’eau, de toilettes sèches ou des eaux ménagères.

fr.wikipedia.org

La maîtrise des éruptions provenant d'un puits, nécessite un bloc d'obturation consistant en un système de vannes.

fr.wikipedia.org

Le déversoir comprend huit vannes qui canalisent l'eau dans quatre coursiers.

fr.wikipedia.org

La levée des vannes permettait d'entraîner le mécanisme intérieur.

fr.wikipedia.org

L'eau prélevée peut être rejetée après épuration dans le cas des eaux grises et des eaux vannes ou de certaines eaux usées industrielles.

fr.wikipedia.org

Le barillet facilite la manutention et la gestion des vannes, le plus souvent manuelles qui lui sont reliées.

fr.wikipedia.org

En amont des vannes, une zone d’eau privilégie la pêche de loisir que l’envasement des étiers rend plus difficile.

fr.wikipedia.org

Le pont digue à vannes est construit en 1966.

fr.wikipedia.org

Ces servomoteurs servent à automatiser des vannes fraction de tour.

fr.wikipedia.org

Toutefois, il y a des types de vannes nécessitant des angles de rotation différents, par exemple des robinets à deux passages.

fr.wikipedia.org