Traductions de „vendangeur“ dans le dictionnaire français » polonais

vendangeur (-euse) [vɑ̃dɑ̃ʒœʀ, -ʒøz] SUBST m (f)

vendangeur (-euse)

osoba zatrudniona do zbioru winogron

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans l'organisation des équipes, les vendangeurs sont soit des coupeurs soit des porteurs.

fr.wikipedia.org

En contrepartie, il doit nourrir les vendangeurs.

fr.wikipedia.org

Après l'université, et avant son succès comme romancier, il exerce un certain nombre de métiers, comme vendangeur, porcher, percepteur, chercheur en alcoologie, journaliste hi-fi, secrétaire de collège et musicien punk.

fr.wikipedia.org

En arrière-plan, on observe des vendangeurs au travail et en fond des montagnes et un ciel nuageux.

fr.wikipedia.org

En 2003, la précocité de la vendange, achevée fin août, a obligé les vignerons à appeler les vendangeurs sur leur lieu de congés.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de bancs construits en fonction de besoins locaux tels que l'agrément du promeneur ou le repos du vendangeur.

fr.wikipedia.org

Les vendanges sont accompagnées d'une fête avec les employés, les vendangeurs et la famille du récoltant.

fr.wikipedia.org

Les vendangeurs coupent le raisin et le déposent dans le vendangerot.

fr.wikipedia.org

Elle nécessite une à trois heures de temps par hectare avec la machine à vendanger contre deux ou trois jours avec une équipe de vendangeurs.

fr.wikipedia.org

Cela oblige à trouver des vendangeurs familiers de la nature, disponibles et comprenant l'enjeu.

fr.wikipedia.org