Traductions de „émaillé“ dans le dictionnaire français » slovène

émaillé(e) [emaje] ADJ

émaillé(e)

emajliran

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Bébé à la bouche ouverte, buste en grès émaillé, inv.

fr.wikipedia.org

Le tribunal reproche au personnage tous les petits désagréments ou incidents qui ont émaillé la vie des habitants.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une installation mettant en œuvre un millier de disques encastrés en acier émaillé coloré.

fr.wikipedia.org

Tous sont utilisés pour l'irrigation et l'hydroélectricité et leur cours est émaillé de barrages.

fr.wikipedia.org

Un listel émaillé bleu chargé d’une couronne de laurier d’argent est rapporté autour du lion.

fr.wikipedia.org

Ce site est émaillé de rochers granitiques, qui ont souvent servi de sujet de légendes.

fr.wikipedia.org

De nombreux événements ont émaillé son histoire, notamment des épisodes guerriers répétés et quelques sièges mémorables.

fr.wikipedia.org

En son centre un cercle émaillé de couleur noire sur lequel est représenté un manteau d'hermine rouge et blanc surmonté de la couronne princière.

fr.wikipedia.org

Quelques incidents ont émaillé le paysage politique, en particulier des pressions de la part du pouvoir exécutif sur les tribunaux et la presse.

fr.wikipedia.org

Pot de chambre : destiné à recueillir les déjections humaines, pour éviter de sortir de la chambre la nuit, généralement en métal émaillé.

fr.wikipedia.org