Traductions de „évidemment“ dans le dictionnaire français » slovène

évidemment [evidamɑ͂] ADV

1. évidemment (en tête de phrase):

évidemment

seveda

2. évidemment (en réponse):

évidemment

jasno fam

3. évidemment (comme on peut le voir):

évidemment

očitno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le ballon a évidemment connu bien des variations avec le temps.

fr.wikipedia.org

Cela n'exclut pas évidemment une éventuelle surprescription (et donc un mauvais usage) ni des effets secondaires contre lesquels il faut se prémunir.

fr.wikipedia.org

Les anti-fédéralistes étaient évidemment opposés à l'immixtion d'un pouvoir central qui eût pu entraver la souveraineté des États.

fr.wikipedia.org

Sa décision ne fait évidemment pas que des heureux.

fr.wikipedia.org

S'agissant d'un nom de lieu, c'est évidemment le sens d'habitation qu'il faut retenir, l'endroit où se trouve un habitat.

fr.wikipedia.org

Les compétences et attributs de la divinité sont évidemment une donnée majeure, en fonction de la faveur attendue.

fr.wikipedia.org

Ces cours d'eau servaient évidemment de voies fluviales.

fr.wikipedia.org

Les essais en vol se déroulent évidemment de manière moins spontanée.

fr.wikipedia.org

Ces subdivisions sont évidemment élastiques et débordent les unes sur les autres selon les besoins.

fr.wikipedia.org

Parmi les difficultés techniques, celles liées à l'exploitation de terrains en pente sont évidemment rencontrées.

fr.wikipedia.org