Traductions de „action“ dans le dictionnaire français » slovène

action [aksjɔ͂] SUBST f

1. action (acte):

action

dejanje n

2. action sans plur (fait d'agir):

action

delovanje n

3. action:

action cine, THÉÂTRE

dogajanje n

4. action FIN:

action

delnica f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette démarche s'appuie sur le bilan et l'évaluation de l'action du parc pendant les dix années écoulées.

fr.wikipedia.org

C'est-à-dire que certaines actions du joueur conditionnent une partie de la suite de l'aventure, rendant par exemple certains personnages disponibles à la place d'autres.

fr.wikipedia.org

Shakey le robot est le premier robot générique capable de raisonner sur ses actions.

fr.wikipedia.org

Les cataplasmes de feuilles broyées ont une action lénitive sur les brûlures superficielles.

fr.wikipedia.org

Il adopte le budget régional, élit les membres et contrôle l'action du gouvernement fédéré.

fr.wikipedia.org

Le shoreface inférieur est situé sous la zone d'action des vagues de beau temps.

fr.wikipedia.org

Société civile par actions au capital de 1 500 000 francs, divisé en 15 000 actions de 100 francs, entièrement libérées.

fr.wikipedia.org

Composé de 25 députés élus pour cinq ans, il exerce le pouvoir législatif en votant des décrets, élit le gouvernement communautaire et en contrôle l'action.

fr.wikipedia.org

Comme le souligne une interview, le guitariste attachait une certaine importance au fait d'avoir une action des cordes régulières tout le long du manche.

fr.wikipedia.org

Ces activités de services se rencontrent dans les domaines de l'éducation, la santé, de l'action sociale et de l'administration.

fr.wikipedia.org