Traductions de „alcalin“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

câlin [kɑlɛ͂] SUBST m

câlin

božanje n

I . malin (maligne) [malɛ͂, maliɲ] ADJ

1. malin:

malin (maligne) personne

prebrisan

malin (maligne) sourire

navihan

2. malin tumeur:

malin (maligne)

maligen

II . malin (maligne) [malɛ͂, maliɲ] SUBST m, f

malin (maligne)

prebrisanec(prebrisanka) m (f)

colin [kɔlɛ͂] SUBST m peche

colin

saj m

colin

morski losos m

déclin [deklɛ͂] SUBST m

déclin

upadanje n

I . allié(e) [alje] ADJ a. POL

allié(e)

zavezniški

II . allié(e) [alje] SUBST m, f

1. allié a. POL (ami):

allié(e)

zaveznik(zaveznica) m (f)

2. allié plur HIST:

les Alliés

zavezniki

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ainsi on bénéficie d'une peinture au caractère très alcalin propre à assainir les étables, les bergeries, les murs de fermes.

fr.wikipedia.org

Il est toujours abondamment arrosé par de l'eau alcaline additionnée de terre à foulon dans le cas du traitement des tissus.

fr.wikipedia.org

Les naphtaléniures de métaux alcalins appartiennent à un groupe inhabituel de composés organométalliques.

fr.wikipedia.org

Les feldspaths gneissiques, sous l'influence marine, se décomposent ; les silicates alcalins se transforment alors en silicates hydratés d'alumine, sous forme de kaolinite.

fr.wikipedia.org

Les felsites sont des roches felsiques : leur matrice est constituée de minéraux riches en silice, notamment de quartz et de feldspaths alcalins.

fr.wikipedia.org

Le champ volcanique est principalement constitué de basaltes et d'olivines alcalins, avec des coulées de manteau xénolithiques.

fr.wikipedia.org

Le corannulène réagit avec les métaux alcalins dans un ensemble de réductions à un électron.

fr.wikipedia.org

Brûlées, les fougères fournissaient également en se consumant un mélange alcalin utilisé dans le blanchiment.

fr.wikipedia.org

Il établit que les « terres alcalines » peuvent rendre le tartre soluble alors que les autres ne font que le purifier.

fr.wikipedia.org

Cette entité est constituée de milieux humides remarquables résultants de l’évolution de bas marais alcalins.

fr.wikipedia.org