Traductions de „alimenté“ dans le dictionnaire français » slovène

I . alimenter [alimɑ͂te] VERBE trans

1. alimenter:

alimenter

hraniti

alimenter

krmiti

2. alimenter (approvisionner):

alimenter qc en eau

oskrbovati kaj z vodo

II . alimenter [alimɑ͂te] VERBE vpr

s'alimenter

hraniti se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Lorsqu'on veut obtenir une pleine puissance, l'interrupteur court-circuite la diode et la résistance est alimentée directement par le secteur.

fr.wikipedia.org

La grande diversité biologique est alimentée par l'existence d'une hétérogénéité d'habitats, aquatiques, rocheux et pelouses calcicoles.

fr.wikipedia.org

Son existence a longtemps été considérée comme une légende, alimentée par des souvenirs d'anciens élèves transmis de génération en génération.

fr.wikipedia.org

Son premier métier, celui de danseuse classique, lui a permis de bien connaître son corps et la manière de s'alimenter correctement.

fr.wikipedia.org

C'était, jadis, un lecteur portatif de cassettes audio, de dimensions réduites, alimenté par piles et permettant d'écouter de la musique au moyen d'écouteurs.

fr.wikipedia.org

Le museau est toujours placé haut, entre autres pour suffisamment alimenter en air le double diffuseur.

fr.wikipedia.org

Dans le passé, ce moulin, qui comprend une roue à augets, alimentait plusieurs usines hydrauliques.

fr.wikipedia.org

Il comprend un potager, un verger et une partie « agrément », ponctuée de fontaines alimentées de différentes façons : eau stagnante, tourbillonnante, jet d'eau.

fr.wikipedia.org

Inauguré le 12 septembre 2019, il comporte vingt éoliennes hautes de cent-cinquante mètres, a une capacité de 60 mégawatts et peut alimenter 92 000 foyers.

fr.wikipedia.org

Ces rivières sont alimentées par une trentaine de lacs.

fr.wikipedia.org