Traductions de „appareils“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

appareil [apaʀɛj] SUBST m

1. appareil (machine, instrument):

appareil

naprava f

appareil photo

fotoaparat

appareils ménagers

gospodinjski aparati

2. appareil (dentaire, auditif):

appareil

aparat m

3. appareil (avion):

appareil

letalo n

4. appareil POL:

appareil

aparat m

Expressions couramment utilisées avec appareils

appareils ménagers

gospodinjski aparati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les opérations sont fortement réduites, des employés sont licenciés et des appareils sont revendus.

fr.wikipedia.org

Une recherche sur internet, l'envoi d'un courriel requièrent, en plus des appareils de départ et d'arrivée, un passage par plusieurs centres de données.

fr.wikipedia.org

En 2010, environ 70 de ces appareils avaient été vendus pour la plupart à des cimentiers.

fr.wikipedia.org

Or certains pays légalisent la vente et l'utilisation de scanners (appareils permettant l'écoute des fréquences), donc le caractère secret des communications n'est plus garanti.

fr.wikipedia.org

L'aéronautique navale effectue les mêmes missions avec des appareils capables de décoller avec ou sans catapulte et d'apponter sur un porte-avions ou d'un porte-aéronefs.

fr.wikipedia.org

Le mot de passe est synchronisé entre les appareils compatibles.

fr.wikipedia.org

Le détartrage se fait à l'aide d'appareils ultrasoniques et de curettes.

fr.wikipedia.org

Il y est beaucoup question des appareils à extraire le miel (extracteur), et à gaufrer la cire.

fr.wikipedia.org

La compatibilité de la plupart des appareils utilisés en réanimation hospitalière (monitoring, assistance respiratoire, circulatoire, aspiration etc.) avec les normes aéronautiques est acquise.

fr.wikipedia.org

Ces appareils utilisaient les mêmes moteurs que les versions en aluminium.

fr.wikipedia.org