Traductions de „apparemment“ dans le dictionnaire français » slovène

apparemment [apaʀamɑ͂] ADV

apparemment

očitno

apparemment (vraisemblablement)

verjetno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Apparemment, il a réussi à s'échapper ou il a été relâché, car on le revit plus tard dans son antre.

fr.wikipedia.org

Elle est l'une des actrices les plus populaires et les mieux payées de son époque, apparemment mieux payée que ses homologues masculins.

fr.wikipedia.org

Une mesure quantitative apparemment objective de l'importance des publications peut lui sembler alors nécessaire, laquelle peut utiliser le facteur d'impact.

fr.wikipedia.org

Les deux côtés doivent comprendre les nuances par lesquelles des actions apparemment traditionnelles et raisonnables peuvent susciter les soucis les plus profonds de l'autre.

fr.wikipedia.org

Pourtant, à partir de la lignée principale éco-morphologique conservatrice, apparemment au moins deux grandes radiations bifurquèrent.

fr.wikipedia.org

Il parsème ainsi, apparemment au hasard, ses livraisons avec une mygale, un gel acide, de la belladone et un gaz mortel au cyanure.

fr.wikipedia.org

Elle est réputée pour « sa virtuosité technique, son pied léger, ses sauts apparemment dépourvus d’effort, sa jovialité et son charme sur la scène, particulièrement dans les rôles comiques ».

fr.wikipedia.org

Il tombe, puis se retrouve soudainement allongé sur une route de campagne, apparemment de retour dans la réalité.

fr.wikipedia.org

Apparemment, la jeune fille voulait fuir et a cherché refuge chez lui.

fr.wikipedia.org

Minaoued est le nom que l'on donne en breton, et apparemment dans tout le pays bretonnant, à l'alêne, poinçon généralement utilisé pour percer le cuir.

fr.wikipedia.org