Traductions de „apparence“ dans le dictionnaire français » slovène

apparence [apaʀɑ͂s] SUBST f

apparence

videz m

apparence physique

zunanji videz

Expressions couramment utilisées avec apparence

apparence physique

zunanji videz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les chevaux gris naissent de couleur foncée, généralement bais ou noirs, et s'éclaircissent en vieillissant, jusqu'à avoir une apparence presque blanche.

fr.wikipedia.org

Les imperfections sont mineures et n'affectent pas l'apparence générale et l'uniformité de la perle.

fr.wikipedia.org

Dans la saison 6, on apprend qu'il a réussi à s'échapper du royaume maudit juste avant sa destruction, sous l'apparence d'un fantôme.

fr.wikipedia.org

Une théorie répandue voudrait que son nom vienne de son apparence évoquant une voie de chemin de fer passant au milieu de la neige.

fr.wikipedia.org

En d'autres mots, tout le monde ne perçoit pas de la même manière son apparence.

fr.wikipedia.org

Elle est plutôt « l’espace de l’apparence par excellence, c’est-à-dire le lieu dans lequel les acteurs se rendent saisissables les uns aux autres, se rencontrent et interagissent ».

fr.wikipedia.org

Des taches sombres dégoulinent de ses yeux sur son visage, lui donnant l'apparence de larmes perpétuelles.

fr.wikipedia.org

Il est décrit dans sa nécrologie comme étant "d'une belle apparence et d'une tenue impressionnante".

fr.wikipedia.org

Il peut avoir été caparaçonné d'ostéodermes mais jusqu'à la découverte de nouveaux fossiles, son apparence exacte reste inconnue.

fr.wikipedia.org

Nobunaga : un garçon aux cheveux noirs à l'apparence d'un sumo, toujours vêtu d'un mawashi.

fr.wikipedia.org