Traductions de „physique“ dans le dictionnaire français » slovène

I . physique [fizik] ADJ

1. physique (corporel):

physique

fizičen

physique effort, fatigue

telesen

éducation physique

športna vzgoja

2. physique PHYS:

physique

fizikalen

sciences physiques

naravoslovne znanosti

II . physique [fizik] SUBST m (aspect extérieur)

physique

zunanjost f

avoir un beau physique

biti lepe zunanjosti

III . physique [fizik] SUBST f

physique

fizika f

Expressions couramment utilisées avec physique

apparence physique

zunanji videz

éducation physique

športna vzgoja

avoir un beau physique

biti lepe zunanjosti

handicapé physique/mental

telesno/duševno prizadeta oseba

le prix Nobel de physique

Nobelova nagrada za fiziko

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Un faisceau lumineux est caractérisé par une grandeur physique importante, l'Étendue de faisceau.

fr.wikipedia.org

Cela implique une limite physique aux capacités de voyage d'un véhicule spatial, qui est résolue par le principe de l'étagement.

fr.wikipedia.org

Son physique aidant, il ramène sans arrêt des femmes (souvent plusieurs à la fois d'ailleurs) dans l'appartement.

fr.wikipedia.org

Ces équipements électroniques se placent sur le réseau et s’autodétruisent en cas de tentative d’accès illégal que ce soit physique ou logique.

fr.wikipedia.org

Ponte cède, déjà séduit par les arguments techniques et physiques.

fr.wikipedia.org

Le centre offre un service de mise en forme physique et de récréation.

fr.wikipedia.org

L'examen physique comporte les 4 moyens d'observations; inspection, palpation, percussion et auscultation.

fr.wikipedia.org

Elle gère enfin, en collaboration avec les facultés de sciences et de technologie de notre université, deux masters de physique médicale et de pharmacie industrielle.

fr.wikipedia.org

Avec une patinoire synthétique les patineurs bénéficient d'un meilleure préparation, autant physique que technique lors de leurs entrainements.

fr.wikipedia.org

En 1809, inscrit en classe de physique et de mathématiques, première division, il y obtient un accessit.

fr.wikipedia.org