Traductions de „baroque“ dans le dictionnaire français » slovène

I . baroque [baʀɔk] ADJ

1. baroque (bizarre):

baroque

čuden

2. baroque ARCHIT:

baroque

baročen

II . baroque [baʀɔk] SUBST m

baroque

barok m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette œuvre a disparu comme tant d'autres de ses peintures faites pour la cathédrale, remplacées par des peintures baroques.

fr.wikipedia.org

Des spécialistes ont adapté pour xylophone ou marimba des pièces du répertoire baroque ou classique.

fr.wikipedia.org

Un portail baroque remplace en 1753 la première porte ogivale.

fr.wikipedia.org

A souligner, sur sa façade, un grand blason héraldique de la ville de style baroque.

fr.wikipedia.org

Privilégiant la musique de chambre, il joue régulièrement dans plusieurs formations, interprétant la musique baroque, classique, romantique et contemporaine.

fr.wikipedia.org

La poésie baroque, inscrite entre l’humanisme et la littérature classique, utilise de nouvelles formes : le sonnet, l’ode et de nouveaux thèmes.

fr.wikipedia.org

Les prémices du mouvement commencent dès l'époque baroque.

fr.wikipedia.org

La composition, typiquement baroque, est dominée par des axes diagonaux.

fr.wikipedia.org

Le portail, clairement baroque, aux lignes simples, est composé de pilastres adossés qui supportent un fronton partagé.

fr.wikipedia.org

Quatre ailes rayonnent en croix autour d'une rotonde centrale de style baroque.

fr.wikipedia.org