Traductions de „blindage“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

blindé [blɛ͂de] SUBST m

blindé

oklepno bojno vozilo n

sondage [sɔ͂daʒ] SUBST m (enquête)

sondage d'opinion

mnenjska raziskava

bavardage [bavaʀdaʒ] SUBST m

bavardage

klepetanje n

cylindrée [silɛ͂dʀe] SUBST f sans plur (volume)

cylindrée

kubatura f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les grilles extérieures et de blindage fonctionnent au potentiel mise à la terre.

fr.wikipedia.org

Le joueur peut de plus allouer des points de recherche à différentes technologie (blindage, vitesse, cadence de tir…) pour augmenter les caractéristiques de ses unités.

fr.wikipedia.org

Le blindage, déjà élevé à la base, peut être renforcé par adjonction d'une protection supplémentaire en moins de 5 heures à 4 hommes.

fr.wikipedia.org

Ils sont équipés de boucliers pouvant se régénérer, à l'inverse de leur blindage qui représentent leur vie.

fr.wikipedia.org

Ainsi les blindages magnétiques, sont le plus souvent conçus en d'autres alliage à hautes perméabilités magnétiques comme le mu-metal.

fr.wikipedia.org

Son blindage variait de 8 à 76 mm, l'épaisseur maximale étant plus tard portée à 102 mm grâce à des plaques supplémentaires soudées.

fr.wikipedia.org

Il peut supporter le souffle d'une mine de 8 kg, caractéristique qui peut encore être améliorée, au-besoin, par l'emport de modules de blindage supplémentaires.

fr.wikipedia.org

Shade peut transpercer tout blindages avec ses techniques.

fr.wikipedia.org

Étant donné le poids du blindage d'acier, diverses tentatives ont été faites pour rendre plus solide l'alliage d'acier employé.

fr.wikipedia.org

Comme son prédécesseur, il peut recevoir un blindage plus ou moins important selon l'utilisation du véhicule.

fr.wikipedia.org