Traductions de bottine dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

bottin® [bɔtɛ͂] SUBST m

bottin

telefonski imenik m

botte [bɔt] SUBST f

1. botte (chaussure ):

botte

škorenj m

2. botte de légumes:

botte

šop m

3. botte de foin:

botte

kopica f

bobine [bɔbin] SUBST f

bobine

tuljava f

routine [ʀutin] SUBST f a. inform

routine

rutina f

botté(e) [bɔte] ADJ

botté(e)

obut

botter [bɔte]

botter VERBE trans:

botter les fesses à qn

brcniti koga v zadnjico

boudiné(e) [budine] ADJ

doigts boudinés

debeli prsti

tétine [tetin] SUBST f

1. tétine (biberon):

tétine

cucelj m

2. tétine (sucette pour calmer):

tétine

duda f

cantine [kɑ͂tin] SUBST f

cantine

menza f

tartine [taʀtin] SUBST f

tartine (beurrée)

rezina kruha (z maslom)

crottin [kʀɔtɛ͂] SUBST m

1. crottin:

crottin d'un âne

iztrebek m

crottin d'un cheval

figa f

2. crottin (fromage):

crottin

okrogel kozji sir

moine [mwan] SUBST m

moine

menih m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Louis tenait à la main un sceptre terminé par une pomme de pin ; il était chaussé de bottines extrêmement simples et couvert d'une chlamyde.

fr.wikipedia.org

Le principal suspect, le mari trompé, a brûlé une corde et ses bottines à lacets.

fr.wikipedia.org

Bottines : les bottines sont des chaussures de patins artistique (figure skating shoes comme disent les anglophones).

fr.wikipedia.org

Les bottines vernies sont de plus en plus présentes.

fr.wikipedia.org

Dès son plus jeune âge, il joue au « hockey bottines » et est connu pour être un bon gardien de but.

fr.wikipedia.org

Les « cothurnes » furent les chaussures des acteurs, et les ἐνδρομίδες / endromides, des bottines lacées sur le devant.

fr.wikipedia.org

La tenue journalière des premiers cadets comprenait bottines, veste, pantalon et un képi.

fr.wikipedia.org

Les bottines lacées commencent à faire leur apparition.

fr.wikipedia.org

Une musique qui donne une furieuse envie de bottines en vinyle et robes en skaï !

fr.wikipedia.org

Elle se spécialise dans la fabrication de boutons de bottines et de guêtres.

fr.wikipedia.org