Traductions de „bulletin“ dans le dictionnaire français » slovène

bulletin [byltɛ͂] SUBST m

1. bulletin (communiqué):

bulletin

sporočilo n

2. bulletin presse:

bulletin

bilten m

bulletin d'information

novica

3. bulletin POL:

bulletin de vote

glasovnica

4. bulletin scol:

bulletin scolaire

šolsko spričevalo

5. bulletin (certificat):

bulletin de paye d'un ouvrier

plačilni list

Expressions couramment utilisées avec bulletin

bulletin d'information

novica

bulletin scolaire

šolsko spričevalo

bulletin de vote

glasovnica

bulletin de paye d'un ouvrier

plačilni list

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ces bulletins peuvent être diffusés en boucle ou à heures fixes.

fr.wikipedia.org

Le symbole choisi pour représenter le parti sur les bulletins de vote en vue du scrutin du 10 avril 2008, est une paire de bœufs.

fr.wikipedia.org

Les électeurs votent ainsi sur deux bulletins de vote séparés.

fr.wikipedia.org

La sous déclaration intentionnelle sur les bulletins de salaire du nombre réel des heures supplémentaires relève du délit de travail dissimulé.

fr.wikipedia.org

La plupart des groupes publient des bulletins périodiques et organisent divers conférences, séminaires et visites de sites d’archéologie industrielle.

fr.wikipedia.org

Après un court séjour sur le front en 1914 et 1915, il publie un bulletin d'informations pour les troupes sur le terrain.

fr.wikipedia.org

Parmi les votants, 4,25 % ont glissé un bulletin blanc dans l'urne, tandis que l'on décompte 4,44 % de votes nuls.

fr.wikipedia.org

Les observations sont publiées dans les bulletins de la station agronomique, à partir de la même époque.

fr.wikipedia.org

Cette loi, intégrée au nouveau code civil est entrée en vigueur le 23 mars 2005 après publication au bulletin officiel.

fr.wikipedia.org

Le système de scrutin parallèle amène les électeurs à voter sur deux bulletins de vote séparés.

fr.wikipedia.org