Traductions de „vote“ dans le dictionnaire français » slovène

vote [vɔt] SUBST m

1. vote (suffrage):

vote

glas m

2. vote POL:

vote

volitve f plur

I . voter [vɔte] VERBE intr

voter

(iz)glasovati

voter

(iz)voliti

voter contre qn/qc

glasovati proti komu/čemu

voter pour qn/qc

glasovati za koga/kaj

II . voter [vɔte] VERBE trans

voter crédits

odobriti

voter crédits loi

izglasovati

Expressions couramment utilisées avec vote

bulletin de vote

glasovnica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dès novembre 1960, il vote la motion de censure déposée en réponse à l'usage de l'article 49-3 sur le budget.

fr.wikipedia.org

Alors qu'il est secrétaire d'État, se développent le vote par correspondance et le vote provisionnel, pour des électeurs dont l'éligibilité est vérifiée par la suite.

fr.wikipedia.org

Il peut être présent aux réunions du grand magistère, sans droit de vote.

fr.wikipedia.org

L'élection est caractérisée par le fort taux de votes blancs et nuls (13,85 %).

fr.wikipedia.org

Le vote est de jure obligatoire, mais aucune sanction n'est appliquée aux abstentionnistes.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un système de vote préférentiel, alors chaque électeur peut choisir deux candidats.

fr.wikipedia.org

En 2019, le droit de vote est abaissé de dix-huit à dix-sept ans.

fr.wikipedia.org

Cette loi refuse aux militaires le droit de vote.

fr.wikipedia.org

Le vote majoritaire explique tout particulièrement cette victoire, avec 237 des 300 circonscriptions gagnées.

fr.wikipedia.org

Le lendemain il remporte un vote de confiance avec 266 voix.

fr.wikipedia.org