Traductions de „calligraphie“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

bibliographie [biblijɔgʀafi] SUBST f

bibliographie

bibliografija f

chorégraphie [kɔʀegʀafi] SUBST f

chorégraphie

koreografija f

radiographie [ʀadjɔgʀafi] SUBST f

radiographie

rentgensko slikanje n

radiographie

radiografija f

bibliographique [biblijɔgʀafik] ADJ

bibliographique

bibliografski

biographie [bjɔgʀafi] SUBST f

biographie

življenjepis m

géographie [ʒeɔgʀafi] SUBST f

géographie

geografija f

échographie [ekɔgʀafi] SUBST f

échographie

pregled m z ultrazvokom

photographie [fɔtɔgʀafi] SUBST f

1. photographie (cliché):

photographie

fotografija f

2. photographie (procédé):

photographie

fotografiranje n

typographie [tipɔgʀafi] SUBST f

typographie

tipografija f

télégraphier [telegʀafje] VERBE trans

1. télégraphier (câbler):

télégraphier

brzojaviti

2. télégraphier MAR:

télégraphier

sporočiti po radijski zvezi

autographe [otogʀaf] SUBST m

autographe

avtogram m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle n'est cependant pas ignorée de la calligraphie, loin de là, et n'est pas considérée comme une forme abâtardie de l'écriture régulière : elle possède en calligraphie ses propres contraintes.

fr.wikipedia.org

En 1939, à l'âge de 89 ans, elle écrit un essai généalogique d’une calligraphie impeccable pour ses neveux et nièces et leurs descendants.

fr.wikipedia.org

La calligraphie est, étymologiquement, la belle écriture, l'art de bien former les caractères d'écriture manuscrite.

fr.wikipedia.org

Il y enseigne l’art cinétique, les effets spéciaux et calligraphie.

fr.wikipedia.org

La calligraphie stylisée des adages confucéens compose souvent son torse.

fr.wikipedia.org

L'artiste considère la calligraphie hébraïque comme un art universel.

fr.wikipedia.org

Pour le travail de copie, l'enfant utilise une phrase ou un paragraphe qu'il devra restituer de sa plus belle calligraphie.

fr.wikipedia.org

Les richesses naturelles sont classées en minéraux, plantes et animaux ; les objets en arts plastique, autographes et calligraphie, monnaies historiques, costumes et traditions populaires.

fr.wikipedia.org

Elle est caractérisée par la présence de calligraphie, et par la présence de motifs guerriers.

fr.wikipedia.org

Inconsciemment il portait en lui l’amour du travail appuyé, de l’analyse, de la calligraphie.

fr.wikipedia.org