Traductions de „calmement“ dans le dictionnaire français » slovène

calmement [kalməmɑ͂] ADV

calmement

mirno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Pendant ce temps, la princesse, malade, écrit des lettres aux personnes de premier ordre pour poursuivre ce calmement des tensions.

fr.wikipedia.org

De ce domicile sans âme, calmement, par sa bienfaisance naturelle, elle fait très vite un cocon de bien-être (8-11).

fr.wikipedia.org

Il fait deux saisons comme titulaire où il termine calmement sa carrière.

fr.wikipedia.org

Cette étape commence calmement avec, dès les premiers kilomètres, des petites côtes.

fr.wikipedia.org

Faisant une pause dans leur lecture, ils se regardent l'un l'autre pensivement, calmement, méditant sur les événements à venir.

fr.wikipedia.org

Malgré ses multiples récompenses avec des médailles, des prix et des titres, sa carrière s'est déroulée assez calmement jusqu'en 1965 environ.

fr.wikipedia.org

Il refusa calmement et catégoriquement d'adorer une idole.

fr.wikipedia.org

Il s’agit de lui apprendre à suivre la personne calmement et de façon sûre pour les personnes environnantes.

fr.wikipedia.org

Les cours du séminaire reprennent calmement après leur départ.

fr.wikipedia.org

La chanson se termine aussi calmement qu'elle avait commencé.

fr.wikipedia.org