Traductions de „calories“ dans le dictionnaire français » slovène

calorie [kalɔʀi] SUBST f

calorie

kalorija f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En effet, la compression de tout fluide quel qu'il soit nécessite de l'énergie (des calories), et ce quel que soit le rendement du compresseur.

fr.wikipedia.org

Riche en calories, il associe plusieurs produits agricoles (banane, feuilles de manioc, ignames...).

fr.wikipedia.org

Dans plusieurs épisodes, pour chaque composant ajouté, il y a un compteur pour les calories et la masse de gras.

fr.wikipedia.org

Une fois ce seuil atteint, les bourgeons, également en dormance doivent eux-accumuler une certaine quantité de calories, pour alors débourrer et le cas échéant fleurir.

fr.wikipedia.org

La bouillie, le gruau et, par la suite, le pain, devinrent les aliments de base qui apportaient l'essentiel des calories à la population.

fr.wikipedia.org

Les graisses deviendraient la principale source de calories pour le corps et les complications dues à la résistance à l'insuline seraient minimisées.

fr.wikipedia.org

Afin d'économiser une certaine quantité de calories, on construit des séries d'échangeurs de chaleur entre ceux-ci, donnant naissance à des trains d'échangeurs.

fr.wikipedia.org

Les deux réseaux sont physiquement séparés, mais peuvent échanger des calories via un échangeur de chaleur.

fr.wikipedia.org

Rafraîchissant, riche en fibres et pauvre en calories (il contient près de 90 % d'eau), il est souvent consommé en été.

fr.wikipedia.org

Heureusement, il se crée un courant de convection qui évacue lentement les calories vers la surface, retardant ainsi l'échéance fatale...

fr.wikipedia.org