Traductions de „carafe“ dans le dictionnaire français » slovène

carafe [kaʀaf] SUBST f

carafe

vrč m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle montre alors une augmentation de taille de la silhouette cardiaque (cardiomégalie) symétrique avec un aspect en « théière » ou en « carafe ».

fr.wikipedia.org

La plupart des carafes et bouteilles trop minces et fragiles ne pouvaient servir qu’à tirer le vin du fût jusqu’à la table.

fr.wikipedia.org

Certains brandy stockés plus de cinq ans dans des carafes en cristal ont atteint 20 000 μg de plomb par litre d'alcool.

fr.wikipedia.org

Il faut tenir la bouteille et la carafe presque l'une en face de l'autre afin que le vin glisse d'une paroi à l'autre sans trouble.

fr.wikipedia.org

Le terme « être en carafe » s'utilise pour un appareil hors d'usage.

fr.wikipedia.org

Cependant, certains artisans produisent des objets très décorés comme des carafes à pulpe avec des têtes d'animaux pour les becs.

fr.wikipedia.org

À cette gamme s'ajoutent des objets divers verres et carafes à Pont, fontaines, cuillères et verres à absinthe, coffrets cadeaux en tout genre...

fr.wikipedia.org

Les carafes filtrantes sont utilisées pour purifier l'eau du robinet de façon à remplacer l'eau en bouteille.

fr.wikipedia.org

Les carafes filtrantes, les osmoseurs peuvent donner une eau plus pure que les eaux en bouteille ou l'eau du robinet.

fr.wikipedia.org

Un vaisselier est un meuble vitrine se composant, en sa partie haute, d'étagères sur lesquelles sont exposées les vaisselles de table ; assiettes, verres, carafes, etc.

fr.wikipedia.org