Traductions de „cavalier“ dans le dictionnaire français » slovène

cavalier [kavalje] SUBST m

1. cavalier MILIT:

cavalier

konjenik m

2. cavalier jeux:

cavalier

konj m

3. cavalier (titre de politesse):

cavalier

kavalir m

I . cavalier (cavalière) [kavalje, -jɛʀ] ADJ péj

cavalier (cavalière)

predrzen

II . cavalier (cavalière) [kavalje, -jɛʀ] SUBST m, f

1. cavalier sport:

cavalier (cavalière)

jahač(ica) m (f)

2. cavalier (au bal):

cavalier (cavalière)

plesalec(plesalka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les yeux du cavalier ne sont pas fragiles s'ils sont bien hydratés par les larmes.

fr.wikipedia.org

Jusqu'en 1880, la rue donne plus de place au piéton que cavalier, au roulier qu'au char.

fr.wikipedia.org

Avec des coussins trop plats, le cavalier sera trop en arrière et aura tendance à se cambrer en selle et à prendre appui sur le pubis (assiette sur l'enfourchure).

fr.wikipedia.org

Les eunuques envoient également des cavaliers en dehors de la cité impériale pour tenter de capturer ceux qui ont fui.

fr.wikipedia.org

Son rang habituel est situé entre le valet de pique (le cavalier de pique au tarot) et le roi de pique.

fr.wikipedia.org

Le cheval apprend à reculer puis à avancer en ligne droite, face au cavalier qui se tient immobile.

fr.wikipedia.org

Il était un cavalier noté et a gardé quelques-uns des meilleurs chevaux de l'État.

fr.wikipedia.org

C'est pour cela que l'habit de lumière et l'attitude macho correspondent bien au cavalier, et la robe rouge et l'attitude provocante à la cavalière.

fr.wikipedia.org

Fûko doit choisir un cavalier pour la fête donnée le soir : lequel des deux cousins l’accompagnera ?

fr.wikipedia.org

Dans un paddock, au moins deux obstacles doivent être mis à disposition des cavaliers : un vertical et un oxer.

fr.wikipedia.org