Traductions de „cieux“ dans le dictionnaire français » slovène

cieux [sjø]

cieux pl de ciel:

Voir aussi : ciel

ciel [sjɛl]

ciel SUBST m:

ciel

nebo n

au nom du ciel !

za božjo voljo!

les cieux

nebesa

ciel [sjɛl]

ciel SUBST m:

ciel

nebo n

au nom du ciel !

za božjo voljo!

les cieux

nebesa

gratte-ciel [gʀatsjɛl] SUBST m inv

gratte-ciel

nebotičnik m

arc-en-ciel [aʀkɑ͂sjɛl]

arc-en-ciel SUBST m:

arc-en-ciel

mavrica f

Expressions couramment utilisées avec cieux

les cieux

nebesa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'une des plus notables représente deux dragons jouant avec une perle dans les cieux.

fr.wikipedia.org

Que votre exemple nous porte aussi haut que les cieux.

fr.wikipedia.org

Le but du jeu était de placer l’un de ses pions dans la dernière case qui représentait les cieux.

fr.wikipedia.org

L'aigle, qui plane en haut des cieux et fond comme la foudre sur sa proie, était son oiseau favori.

fr.wikipedia.org

Il électrocute ses ennemis par lui ou par les cieux.

fr.wikipedia.org

De lumière et de cieux embrasés pour harpe (2010) ed.

fr.wikipedia.org

En fait, un critique d'art postule que ses cieux nuageux forment le sommet de son œuvre.

fr.wikipedia.org

Deux anges volent vers elle, lui apportant un diadème, symbole de la noblesse d'âme, et la palme, symbole de récompense dans le royaume des cieux.

fr.wikipedia.org

Monde ravagé depuis si longtemps par les guerres que la couleur des cieux a tourné au violet pour exprimer leur tristesse.

fr.wikipedia.org

De substantia orbis, six petits traités sur les propriétés des cieux, datant de 1178.

fr.wikipedia.org