Traductions de „commencé“ dans le dictionnaire français » slovène

commencer [kɔmɑ͂se]

commencer VERBE trans, intr:

commencer

začenjati [perf začeti]

pour commencer

za začetek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Walney 2 a commencé à envoyer du courant le 1 novembre 2011.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'il a commencé à jouer son rôle, il avait une caravane pour se changer et se doucher, mais après quelque temps, la caravane a été enlevée par le studio.

fr.wikipedia.org

Le deuxième arc, diffusé à partir du 9 mars 2014, a commencé avec 7,66 millions de téléspectateurs pour se terminer devant 6,8 millions de téléspectateurs.

fr.wikipedia.org

À partir de 1697, le couple a également commencé la consignation d'informations météorologiques.

fr.wikipedia.org

L'éprouvette étant en place, le zéro de l'appareil de mesure est réglé et l'étirage est commencé à une vitesse de 50 mm par minute.

fr.wikipedia.org

Sur le chemin, mon état a commencé à prendre des proportions inquiétantes.

fr.wikipedia.org

En catimini, j'ai donc commencé à négocier les droits de la nouvelle.

fr.wikipedia.org

En 1996, il a commencé à avoir des épisodes maniaques réguliers, dont l'un l'a conduit à une hospitalisation.

fr.wikipedia.org

Le développement du thermostat intelligent a commencé en 2007 avec la création du thermostat ecobee (en).

fr.wikipedia.org

En 2006, il a commencé à bloguer.

fr.wikipedia.org