Traductions de „concentré“ dans le dictionnaire français » slovène

concentré(e) [kɔ͂sɑ͂tʀe] ADJ

1. concentré (condensé):

concentré(e)

zgoščen

lait concentré

kondenzirano mleko

2. concentré (attentif):

concentré(e)

osredotočen

I . concentrer [kɔ͂sɑ͂tʀe] VERBE trans

1. concentrer (fixer son attention sur qc):

concentrer

osredotočiti

2. concentrer (rassembler):

concentrer

kopičiti

II . concentrer [kɔ͂sɑ͂tʀe] VERBE vpr

se concentrer sur qn/qc

osredotočiti se na koga/kaj

Expressions couramment utilisées avec concentré

lait concentré

kondenzirano mleko

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Par exemple l'iode radioactif sera fortement concentré dans la thyroïde.

fr.wikipedia.org

Il peut être synthétisé par l'action d'un acide fort non oxydable concentré (acide sulfurique par exemple) sur le permanganate de potassium.

fr.wikipedia.org

L'attaque à chaud par l'acide sulfurique concentré en excès est menée jusqu'à siccité.

fr.wikipedia.org

À ce moment là, le trafic vers la Corse est toujours en expansion, essentiellement concentré sur la saison estivale.

fr.wikipedia.org

Les activités sont très diverses, car pour un enfant de moyenne section, il est très difficile de rester concentré plus de quinze minutes.

fr.wikipedia.org

Composé de jus d'orange, du lait concentré non sucré, du sucre et parfois de la vanille.

fr.wikipedia.org

Le visage, partiellement ombragé par le capuchon, est fortement concentré et semble grimacer.

fr.wikipedia.org

Il est soluble dans l'eau régale, l'acide nitrique et dans l'acide sulfurique concentré, mais pas dans l'acide chlorhydrique.

fr.wikipedia.org

Le vinaigre balsamique générique (le plus répandu) est quant à lui issu d'un mélange de vinaigre et de moût de raisin concentré.

fr.wikipedia.org

L'île dispose d'un riche patrimoine mégalithique concentré dans deux zones.

fr.wikipedia.org