Traductions de „consacrer“ dans le dictionnaire français » slovène

I . consacrer [kɔ͂sakʀe] VERBE trans

1. consacrer a. RÉLIG:

consacrer

posvetiti

2. consacrer (entériner):

consacrer

potrditi

II . consacrer [kɔ͂sakʀe] VERBE vpr

se consacrer à qn/qc

posvetiti se komu/čemu

Expressions couramment utilisées avec consacrer

se consacrer à qn/qc

posvetiti se komu/čemu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Vingt hectares sont consacrés au loup dont sept pour la partie visiteurs.

fr.wikipedia.org

Elle devient ensuite fonctionnaire internationale, se consacrant à la promotion des femmes.

fr.wikipedia.org

Elles sont consacrées à la production agricole ou à l'organisation des réserves naturelles.

fr.wikipedia.org

Elle est consacrée le 10 janvier 1608 et reçoit de nouveaux décors en 1627.

fr.wikipedia.org

Le lundi 2 avril est consacré à une répétition officielle.

fr.wikipedia.org

Le cinquième domaine enfin, de date plus récente, est consacré aux bâtiments d’accès public, comme p.ex.

fr.wikipedia.org

Otaku reconnue, une grande partie de sa carrière est consacré au anisong.

fr.wikipedia.org

La recherche en économie est une catégorie de recherche scientifique consacrée aux sciences économiques.

fr.wikipedia.org

Les sœurs se consacrent à l'enseignement et aux soins des malades.

fr.wikipedia.org

Joueur, il arrête la compétition en 1991 à 27 ans après une seconde et grave blessure au genou pour se consacrer au coaching.

fr.wikipedia.org