Traductions de „contexte“ dans le dictionnaire français » slovène

contexte [kɔ͂tɛkst] SUBST m

1. contexte (situation):

contexte

okoliščine f plur

2. contexte a. LING:

contexte

kontekst m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Lorsqu’est réalisée une invention, les ingrédients en sont en général dans l’air, en raison du contexte des autres découvertes du moment.

fr.wikipedia.org

Chapelle décrit bien le gréement des sharpies qu'il a étudié dans leur contexte.

fr.wikipedia.org

Selon les contextes, il peut également être traduit par État, pays, nation, domaine ou territoire.

fr.wikipedia.org

Dans le contexte de l'industrie 4.0, plusieurs éléments de sécurité doivent être pris en compte.

fr.wikipedia.org

Mais elle apparaît surtout dans un contexte intellectuel tout à fait particulier.

fr.wikipedia.org

Elle occupe une position stratégique en un contexte territorial en pleine évolution.

fr.wikipedia.org

C'est dans ce contexte que son parti boycotte les élections législatives de 2008.

fr.wikipedia.org

Afin de replacer dans le contexte cette question.

fr.wikipedia.org

Puisque la troisième personne du pluriel de tout verbe est vooygoolanjz, la signification de la phrase peut seulement être déterminée à partir du contexte.

fr.wikipedia.org

Fondé en 1937, il a progressivement évolué dans le contexte d'ouverture des marchés de l'énergie à la concurrence.

fr.wikipedia.org