Traductions de „contrée“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

contrer [kɔ͂tʀe]

contrer VERBE trans:

contrer qn/qc

zoperstaviti se komu/čemu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Une pratique des contrées germaniques consistait à planter un arbre à la naissance d'un enfant.

fr.wikipedia.org

En 1864, une certaine stabilité est atteinte dans certains comtés, mais la guérilla n'est jamais contrée de manière efficace.

fr.wikipedia.org

Pendant quelque temps, elle aurait vécu en ermite, guérissant des malades et s'affairant à évangéliser la contrée.

fr.wikipedia.org

Il se livre au pillage systématique de toute la contrée sans se heurter à la moindre résistance.

fr.wikipedia.org

Elles s'emparent sans effort d'une contrée sans défense.

fr.wikipedia.org

Un cloutier signale que la ville participe aux activités métallurgiques de la contrée.

fr.wikipedia.org

Une tétrapole (du grec tetra « quatre » et polis « cité ») désigne un groupement de quatre villes, ou une contrée où se trouvaient quatre villes remarquables.

fr.wikipedia.org

Inviter le partenaire à entamer la couleur contrée.

fr.wikipedia.org

On peut également affirmer que ce village est l'un des plus « anciens » de la contrée.

fr.wikipedia.org

Inscrite sur la liste du patrimoine ce clocher est un des plus beaux de la contrée, et les cloches symbolisent « la vertu pour la vie ».

fr.wikipedia.org