Traductions de „décoller“ dans le dictionnaire français » slovène

I . décoller [dekɔle] VERBE trans

décoller

odlepiti

II . décoller [dekɔle] VERBE intr AVIAT

décoller

vzleteti

III . décoller [dekɔle] VERBE vpr

se décoller

odlepiti se

Expressions couramment utilisées avec décoller

se décoller

odlepiti se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le léger bruit que font les tissus en se décollant est doux à l’oreille, et la découverte de la pulpe comestible réjouissante.

fr.wikipedia.org

Au bout d'une demi-heure de négociations avec un steward, la passagère accepte finalement de changer de place et l'avion peut décoller.

fr.wikipedia.org

L'aspiration consiste plutôt à aspirer au travers de la paroi le flux à l'endroit où celui-ci est décollé.

fr.wikipedia.org

Le mouvement circulaire est interrompu pour décoller les noyaux après avoir soulevé la meule.

fr.wikipedia.org

Il organise une démonstration publique le 5 mai 1782, mais ne pourra décoller.

fr.wikipedia.org

L'avion s'est écrasé, pourquoi ce terrible accident alors même que 99,9 % des avions décollent et atterrissent normalement ?

fr.wikipedia.org

La vitesse des avions de 1914 et 1915, en moyenne 150 km/h, permettait juste de les faire décoller sans plus de fantaisie.

fr.wikipedia.org

Puis il annonce que les mains sont irrémédiablement collées et demande aux spectateurs d'essayer de les décoller.

fr.wikipedia.org

Lorsque l'opération est déclenchée, les hélicoptères décollent en premier pour rejoindre la zone de récupération.

fr.wikipedia.org

Un 737-700 décollera mardi et jeudi à 18h30 pour arriver à 20h00, et repartira à 21h00 pour se poser le lendemain à 0h30.

fr.wikipedia.org