Traductions de „d’événements“ dans le dictionnaire français » slovène

événement, évènement [evɛnmɑ͂] SUBST m

événement

dogajanje n

elle est dépassée par les événements

dogodki so jo prehiteli

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les activistes principaux continuent de prendre part à l'organisation d’événements alternatifs.

fr.wikipedia.org

Il n'y a pas plus de risque d’événements cardiovasculaires ou neuropsychiatriques avec la varénicline et le bupropion qu’avec les substituts nicotiniques.

fr.wikipedia.org

La place était également un lieu d’événements musicaux abritant de petits concerts chaque dimanche et jour de fête sur un kiosque démontable.

fr.wikipedia.org

La migration et les caractéristiques de la multipotence des cellules de la crête neurale sont régies par une cascade d’événements moléculaires.

fr.wikipedia.org

Les scotch pies sont fréquemment vendues à emporter et lors d’événements en plein air.

fr.wikipedia.org

Ces services permettent de réaliser des procédures événementielles comme le monitoring d’événements ou le respect de contraintes d’intégrité.

fr.wikipedia.org

On pourrait alors dire : « s’il n’y avait pas d’événements individuels ou collectifs, la dialectique individu/système fonctionnerait de façon routinière ».

fr.wikipedia.org

La première des raisons est sans aucun doute la diminution flagrante du nombre d’événements culturels à avoir eu lieu durant l’année 2020.

fr.wikipedia.org

Le musée, son parc, son auditorium et son café-restaurant peuvent être loués, en tout ou partie, pour l’organisation d’événements privés.

fr.wikipedia.org

L'univers est d'ailleurs doté d'un historique fouillé alliant économie et politique expliquant la succession d’événements qui ont eu lieu entre 1990 et 2080.

fr.wikipedia.org