Traductions de „dactylographie“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

sténodactylographie [stenodaktilɔgʀafi] SUBST f

sténodactylographie

stenodaktilografija f

typographie [tipɔgʀafi] SUBST f

typographie

tipografija f

photographie [fɔtɔgʀafi] SUBST f

1. photographie (cliché):

photographie

fotografija f

2. photographie (procédé):

photographie

fotografiranje n

radiographie [ʀadjɔgʀafi] SUBST f

radiographie

rentgensko slikanje n

radiographie

radiografija f

échographie [ekɔgʀafi] SUBST f

échographie

pregled m z ultrazvokom

autobiographie [otobjɔgʀafi] SUBST f

autobiographie

avtobiografija f

autographe [otogʀaf] SUBST m

autographe

avtogram m

biographie [bjɔgʀafi] SUBST f

biographie

življenjepis m

géographie [ʒeɔgʀafi] SUBST f

géographie

geografija f

bibliographie [biblijɔgʀafi] SUBST f

bibliographie

bibliografija f

chorégraphie [kɔʀegʀafi] SUBST f

chorégraphie

koreografija f

photographier [fɔtɔgʀafje]

photographier VERBE trans:

photographier

fotografirati

télégraphier [telegʀafje] VERBE trans

1. télégraphier (câbler):

télégraphier

brzojaviti

2. télégraphier MAR:

télégraphier

sporočiti po radijski zvezi

orthographe [ɔʀtɔgʀaf] SUBST f

orthographe

pravopis m

faute d'orthographe

pravopisna napaka

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Amina est devenue la seule personne « non-blanche » parmi les étudiants, et a acquis une formation en dactylographie, commerce et sténographie.

fr.wikipedia.org

Un dactylo, ou dactylographe désigne une personne qui pratique la dactylographie, souvent en tant que secrétaire.

fr.wikipedia.org

La sténodactylographie ou « l'art d'écrire aussi vite que la parole », relie sténographie et dactylographie.

fr.wikipedia.org

Après des cours de couture et de dactylographie, elle commence très jeune à travailler comme vendeuse dans un grand magasin puis chez une modiste.

fr.wikipedia.org

Boris aime jongler avec un stylo tout en travaillant, et dactylographie donc fréquemment avec une seule main.

fr.wikipedia.org

Ayant besoin de gagner sa vie, elle suit un cours de dactylographie et postule pour entrer dans la fonction publique.

fr.wikipedia.org

Dans ses débuts, l’institut ne proposait que des cours de dactylographie.

fr.wikipedia.org

La dactylographie transcrit un texte par l'intermédiaire d'un clavier de machine à écrire, sans le regarder et en utilisant les dix doigts.

fr.wikipedia.org

Ainsi, en plus des cours d'éducation générale, des cours de dactylographie et d'artisanat furent également organisés.

fr.wikipedia.org

Ce pangramme est en effet souvent évoqué en référence à l’apprentissage de la dactylographie.

fr.wikipedia.org