Traductions de „diffusé“ dans le dictionnaire français » slovène

diffus(e) [dify, yz] ADJ

diffus(e)

razpršen

diffus(e) sentiments

nejasen

I . diffuser [difyze] VERBE trans

1. diffuser lumière, bruit, idée:

diffuser

(raz)širiti

2. diffuser MÉDIAS:

diffuser

prenašati

II . diffuser [difyze] VERBE vpr

se diffuser

širiti se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À l’époque moderne, le titre de conseilleur du roi se diffuse encore plus largement.

fr.wikipedia.org

Une dermatite de type atopique et diffuse, pouvant être de type psoriasis, ichtyose ou eczéma.

fr.wikipedia.org

Le trouble se manifeste notamment par une peur irraisonnée, des troubles du sommeil, une angoisse diffuse qui peut se transformer en dépression.

fr.wikipedia.org

Il est alors considéré comme disparu et la police diffuse un appel à témoins dès le 24 juin.

fr.wikipedia.org

La chaîne diffuse des programmes liés au hip-hop, principalement des clips de rap.

fr.wikipedia.org

Pourtant leur influence ultérieure n'a pas été négligeable, même si elle s'est manifestée de manière quelque peu diffuse.

fr.wikipedia.org

Multizap diffuse de 2016 à 2018 des séquences zapping des meilleurs moments du week-end sportif, diffusé le dimanche à 23h.

fr.wikipedia.org

Il diffuse généralement des poulets en rotation sur une rôtissoire.

fr.wikipedia.org

Infection ou inflammation avec possibilité de furoncle ou d'otite externe diffuse.

fr.wikipedia.org

Elle diffuse des nouvelles, sports, telenovelas, émissions pour enfants, etc.

fr.wikipedia.org