Traductions de „effectuer“ dans le dictionnaire français » slovène

effectuer [efɛktɥe]

effectuer VERBE trans, vpr:

(s')effectuer

izvršiti (se)

Expressions couramment utilisées avec effectuer

effectuer un tri croissant/décroissant

razvrstiti naraščajoče/padajoče

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les autres favoris effectuent ensuite le parcours sur la pluie.

fr.wikipedia.org

Des contrôles réguliers sont effectués dans le parc par le poste de police directement adjacent au parc.

fr.wikipedia.org

L'évolution du nombre d'habitants est connue à travers les recensements de la population effectués dans la commune depuis 1971.

fr.wikipedia.org

Le module orbital a été laissé en orbite pour effectuer des expériences automatisées jusqu'au 16 mars 2004.

fr.wikipedia.org

Lorsque les communes d’une agglomération sont constituées en communes urbaines ; la répartition entre les communes est effectuée en fonction du nombre d’habitants.

fr.wikipedia.org

Très vite les prisonniers n'avaient plus aucun travail à effectuer, c'est pourquoi le camp a été fermé en novembre 1945.

fr.wikipedia.org

L'évolution du nombre d'habitants est connue à travers les recensements de la population effectués dans la commune depuis 1881.

fr.wikipedia.org

Il n'y a pas de limite au nombre de mandats qu'un shérif peut effectuer.

fr.wikipedia.org

Il a des comptes à rendre à l’État quant au travail effectué et aux résultats obtenus.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1870, il ajoute les dents de pointe à l'extrémité avant de la lame : elles permettent d'effectuer des sauts.

fr.wikipedia.org