Traductions de „employer“ dans le dictionnaire français » slovène

I . employer [ɑ͂plwaje] VERBE trans

1. employer (faire travailler):

employer

zaposlovati [perf zaposliti]

2. employer produit:

employer

uporabljati [perf uporabiti]

II . employer [ɑ͂plwaje] VERBE vpr

s'employer à faire qc

prizadevati si kaj narediti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Trois groupes de matières synthétiques sont employés : les plastiques, les élastomères et les élastomères thermoplastiques.

fr.wikipedia.org

Pour elle, quel que soit le terme employé, il est primordial de savoir ce qu'il signifie.

fr.wikipedia.org

Ils emploient pour cela la pasteurisation mais aussi l'ultrafiltration, la microfiltration, la thermisation avant de réensemencer avec des microbiotes de culture sélectionnées mais extrêmement limités.

fr.wikipedia.org

La compagnie des chemins de fer emploie trois gardes-barrières et deux poseurs.

fr.wikipedia.org

Le pompier est employé sur le tournage en tant que consultant.

fr.wikipedia.org

Parenchyme est un terme employé dans différentes acceptions selon le domaine.

fr.wikipedia.org

Ils emploient 10 maqam différents, possédant chacun son usage propre.

fr.wikipedia.org

A la r’oyure (mais beaucoup moins employé aujourd’hui, ou alors sur le ton de la plaisanterie).

fr.wikipedia.org

Comme il s'agit souvent d'enfants à partir de 6 ou 7 ans, on emploie traditionnellement le terme d'« enfant de chœur ».

fr.wikipedia.org

Ayant une capacité de production de 240 000 tonnes/an, l'usine emploie 370 personnes.

fr.wikipedia.org