Traductions de „enfiler“ dans le dictionnaire français » slovène

enfiler [ɑ͂file] VERBE trans

1. enfiler (traverser par un fil):

enfiler

vdeti

2. enfiler pull-over:

enfiler

obleči

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

C’était très émouvant d’enfiler le maillot pour la première fois.

fr.wikipedia.org

L'âme est percée pour permettre d’enfiler la bobine sur un support et lui permettre de tourner et libérer le fil facilement.

fr.wikipedia.org

Même la robe de la mariée et la manière de l'enfiler étaient dictées par la tradition.

fr.wikipedia.org

Cela impose d'enfiler celle-ci afin d’effectuer une sortie extra-véhiculaire.

fr.wikipedia.org

Le jour où les deux escrocs décidèrent que l’habit était achevé, ils aidèrent l’empereur à l’enfiler.

fr.wikipedia.org

Armstrong sera contraint à l'enfiler au cours de l'étape.

fr.wikipedia.org

Cette conception permet de l'enfiler relativement rapidement (environ 5 minutes).

fr.wikipedia.org

Apprendre des gestes courants tels qu'enfiler un manteau ou descendre un escalier lui est difficile.

fr.wikipedia.org

Pour la passer, on l’enfilait par le haut, puis on rabattait et fixait les 2 épaulières.

fr.wikipedia.org

L'objectif n'est plus d'enfiler les buts ou les points, mais de gérer l'alimentation et l'entraînement physique des joueurs, la mise au point de tactiques, etc.

fr.wikipedia.org