Traductions de „ensanglanté“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

sanglant(e) [sɑ͂glɑ͂, ɑ͂t] ADJ

1. sanglant (saignant):

sanglant(e)

krvav

2. sanglant (violent):

sanglant(e)

oster

enseignant(e) [ɑ͂sɛɲɑ͂, ɑ͂t] SUBST m, f

enseignant(e)

učitelj(ica) m (f)

sangloter [sɑ͂glɔte]

sangloter VERBE intr:

sangloter

ihteti

enseigne [ɑ͂sɛɲ] SUBST f

enseigne

izvesek m

enseigne lumineuse

svetlobni napis

aide-soignante [ɛdswaɲɑ͂t]

aide-soignante SUBST f:

aide-soignante

negovalka f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La mère soutient le corps de son enfant ensanglanté comme elle portait son enfant en bas âge.

fr.wikipedia.org

Gunzel est alors vu dans le gymnase, battu et ensanglanté.

fr.wikipedia.org

Il va ensuite remettre le couteau ensanglanté à l'endroit où il l'a pris, et s'échappe par la fenêtre.

fr.wikipedia.org

Il s'éloigne le plus rapidement possible et laisse le couple découvrir un drap ensanglanté dans la valise en carton.

fr.wikipedia.org

Au cours d'un exercice, il heurte un camarade, tombe, s'évanouit et se reveille le visage ensanglanté.

fr.wikipedia.org

Un agent de police découvre un homme ensanglanté sur une route déserte et l'emmène en urgence à l'hôpital.

fr.wikipedia.org

Ils le rejoignent donc, ensanglanté sur son lit.

fr.wikipedia.org

Au premier plan, aux pieds du couple, un corps ensanglanté semble plongé dans l’eau.

fr.wikipedia.org

Ils l'ont ensuite abandonné nu et ensanglanté en lui volant son argent et son portable.

fr.wikipedia.org

À l'intérieur, "la Comtesse", comme on l'appelle, gît sur son canapé, le visage ensanglanté.

fr.wikipedia.org